I/ Introduction
Avec plus de 500 000 habitants, Copenhague, la capitale du Danemark est un ancien port industriel qui est maintenant un passage obligatoire et incontournable des grands navires de croisière. C’est aujourd’hui une destination très prisée par les touristes à la recherche d’une escapade tranquille.
Copenhague regorge de jolies maisons, de nombreux endroits où vous pourrez voir des spectacles, du théâtre et de l’opéra. Vous pourrez aussi admirer les forts qui se trouvent au port, vous balader à vélo sur les pistes cyclables pour faire comme les habitants de la ville.
Il y a de nombreux sites touristiques à voir, comme le Kastellet, le château de Rosenborg, la petite sirène, le canal de Nyhavn, le musée national, le parc Tivoli et plus encore. Si vous appréciez le shopping, vous y trouverez une incroyable rue piétonne avec plusieurs magasins, Stroget.
Vous aurez aussi l’occasion de goûter aux spécialités danoises dans les différents restaurants qui s’y trouvent. Mais vous ne pourrez pas faire tout ceci sans connaître la monnaie qui y est utilisée.
II/ La monnaie à Copenhague
Le Danemark, même s’il est membre de l’Union européenne, utilise sa propre monnaie : la couronne danoise ou Danske Kroner en danois. Abrégée en KR ou exprimé en DKK selon le code ISO 4217, la couronne danoise est divisée en øre, 1 DKK vaut 100 øre.
Cette monnaie circule sous forme de pièces de monnaie de 25 et 50 øre et de 1, 2, 5, 10 et 20 DKK ainsi que sous forme de billets de banque de 50, 100, 200, 500 et 1 000 DKK.
1 € vaut actuellement 7.46 DKK ou, à l’inverse, 100 DKK valent 13.41 €.
La couronne a été introduite comme monnaie légale du Danemark en 1873. C’est le résultat de l’Union monétaire scandinave qui a duré jusqu’au début de la Première Guerre mondiale. Les membres de cette union sont la Suède, le Danemark et la Norvège qui les a rejoints deux ans plus tard. Suite à la dissolution de l’union monétaire, ces pays ont décidé de garder le nom de leur monnaie.
Le Danemark n’a pas introduit l’euro après 2000, mais la couronne danoise est liée à l’euro par le mécanisme de change qui ne doit pas excéder 2,25%.
Les pièces ont été faites différemment afin qu’on puisse facilement les distinguer les unes des autres. La série de pièces se divise en 3 séquences, qui ont leur propre couleur métallique.
Les pièces ont des tailles différentes. Le poids et le bord aussi sont différents. Dans chaque séquence, le diamètre et le poids des pièces de monnaie augmentent avec la valeur nominale. Les pièces de 50 et de 10 couronnes ont le bord lisse, les 1 et 5 couronnes sont broyées et celles des couronnes 2 et 20 ont un broyage interrompu.
Les pièces de 1, 2 et 5 couronnes sont percées au milieu. Les caractéristiques de ces pièces permettent aux personnes aveugles et malvoyantes de les reconnaître plus aisément.
Il existe 5 billets des couronnes danoises : 1000 kr, 500 kr, 200 kr, 100 kr, 50 kr. Chaque billet de couronne danoise possède une structure identique : une couleur, la représentation d’un pont au recto et un artefact danois au verso.
Prenons l’exemple du billet de 1000 couronnes danoises :
Au recto est représentée la Liasion du Grand Belt, un pont de 18 km reliant par voie routière et ferroviaire les deux plus grandes îles du Danemark, Fionie et Seeland.
Au verso est représenté le char solaire de Trundholm, une relique de l’âge de bronze nordique, découverte en 1902.
Certains des billets de banque de la couronne danoise ont des surnoms : 100 billets de couronnes sont parfois appelés Hund, abréviation du mot hundrede. Le 500 est de temps en temps appelé plovmand, le billet de 1000 couronnes peut avoir deux noms, tudse d’après le jeu de mots qui entre tudse et tusinde et Egern selon un dessin présent dans une version antérieure du projet de loi.
III/ Où changer sa monnaie à Copenhague ?
Même si certains lieux touristiques acceptent le paiement en euros, dans d’autres endroits, vous aurez à changer vos euros en couronne. Vous pourrez retirer des couronnes à l’aide d’une carte bancaire ou directement payer avec votre carte de crédit.
Vous pourrez changer vos euros en couronnes danoises dans les banques ou les bureaux de change comme Forex et X-change. Comparez les différents taux de change en veillant à ce qu’il n’y ait pas de commission et évitez de changer sur la rue piétonne du Strøget dans le centre-ville.
Voici quelques banques que vous pouvez voir à Copenhague :
- Banque Danoise, Nørre Voldgade 68, 1358 København, Danemark
- Banque du Danemark, Langelinie Allé 47, 2100 København Ø, Danemark
- Banque de commerce, Amaliegade 3, 1256 København, Danemark
- Nordea, Amagerbrogade 245, 2300 København, Danemark
- Danske Bank, Holmens Kanal 2, 1092 København K, Danemark
- Merkur Cooperative Bank, Vesterbrogade 40, 1, 1620 København, Danemark
- Kobenhavns Andelskasse, Amaliegade 8B, 1256 København, Danemark
Vous pouvez voir ici la liste et l’emplacement des banques que vous pouvez trouver à Copenhague.
IV/ Conseils pratiques sur la monnaie à Copenhague
Voici quelques informations et conseils pratiques concernant la monnaie à Copenhague.
Le paiement en espèce ou par carte
À Copenhague, vous pouvez payer par carte bancaire presque dans tous les magasins et les petits commerces locaux. Ils acceptent les cartes et vous n’aurez besoin d’espèces que pour les transports publics comme le bus ou les vendeurs de nourriture qui se trouvent dans la rue.
Il faut savoir que même si le paiement par carte est très courant à Copenhague, les frais supplémentaires et les commissions peuvent aller jusqu’à 3,7% du montant de la facture.
Retirer de l’argent
La majorité des banques qui se trouvent à Copenhague disposent de DAB, accessibles 24h/24 et 7j/7. Ces DAB acceptent les cartes bancaires internationales des réseaux Visa, Mastercard, et bien d’autres encore. Il est donc pratique de retirer de l’argent avec des cartes. Vous pouvez aussi retirer de l’argent aux guichets des banques.
Pourboire
La plupart des restaurants et hôtels incluent le service à l’addition. Cependant, les personnes qui sont satisfaites du service peuvent laisser un petit pourboire, pouvant aller jusqu’à 10% de la note.
Marchandage
Il est possible de marchander dans les marchés aux puces qui sont organisés dans les rues pittoresques de Copenhague et de faire de bonnes affaires.
TVA et achats
Les ressortissants des pays non-membres de l’Union européenne et qui finissent leur voyage au Danemark peuvent prétendre au remboursement de la TVA, s’élevant à 25%. Le montant de ce remboursement peut varier de 13% à 19% du prix total, lorsque les achats sont faits à l’extérieur de l’aéroport.
Recevoir de l’argent depuis l’étranger
Pour recevoir de l’argent depuis l’étranger, il est possible d’aller vers les agences de transfert de fonds comme Western Union, MoneyGram et Forex. Elles sont nombreuses à Copenhague.
